Πρωταγωνιστές του βιβλίου είναι η οικογένεια Τραμοντάνα. Ο καθηγητής πατέρας μόλις έχει βγει στη σύνταξη, όταν μία μέρα περνώντας από το παλιό του σχολείο παρασύρει με το αμάξι του τον πιο άτακτο μαθητή της τάξης που είχε αναλάβει. Η μητέρα, που έχει αφιερώσει τη ζωή της στη φροντίδα της οικογένειας, αποφασίζει πως ήρθε η ώρα να ταξιδέψει.

Ο Εδουάρδο Γκαλεάνο «συνομιλεί» με τα χαρακτικά του Βραζιλιάνου Jose Borges, στήνοντας έναν διονυσιακό χορό λέξεων, μύθων και αέρινων πλασμάτων. Ένα ιδιαίτερο βιβλίο που δεν διαβάζεται, αλλά βιώνεται.

Ένας επιχειρηματίας βρίσκεται νεκρός μέσα στο σπίτι του. Αυτοκτονία ή δολοφονία; Κύριες ύποπτοι, οι δύο γυναίκες στη ζωή του: η σύζυγός του και η ερωμένη του – που δημιούργησε δεσμό μαζί του προδίδοντας τη φίλη και ευεργέτιδά της. Και οι δύο αρνούνται την ενοχή τους και δεν υπάρχει κανένα στοιχείο το οποίο να τις ενοχοποιεί.

Στίχοι δυνατοί, αμφίστομοι, ακονισμένοι να φτάνουν κατευθείαν στην πληγή και να την ανοίγουν στο φως. Ποιητική διαθήκη με απόηχους Πολυδούρη. Αισιόδοξη μεταφυσική, υγιής νεοπλατωνισμός, αλγολάγνα σιωπή, μέτρο στην απελπισία, άμετρη ηδονή, βεγγαλικά του πόθου που εκρήγνυται εκκωφαντικώς στο χαρτί.

Μισή άγγελος, μισή δαίμονας, η Τσουκιμίγια πρέπει να πιει αίμα δαίμονα για να αντιμετωπίσει την κατάρα που θα της στοιχίσει μελλοντικά τη ζωή. Όταν θα συναντήσει τον άγγελο Χινάτα, ο οποίος της προτείνει να συνεργαστούν για να νικήσουν έναν βρικόλακα που επιτίθεται σε ανθρώπους, η Τσουκιμίγια θα ανακαλύψει έκπληκτη πόσο καλός είναι ο παρτενέρ της.

Η Μελίτα, ένα μπαλόνι, πετάει στον ουρανό ψάχνοντας μια χώρα που ονειρεύτηκε, μια χώρα όπου κανείς δεν κρατάει τα μπαλόνια με κορδόνι και όπου πετούν λεύτερα... Μια χώρα που τη λένε, τάχα, Μπαλάι...

Στο δεύτερο μέρος της τριλογίας, που φέρει τον τίτλο «Έρεβος», βιώνουμε την καθολική αλλαγή της Δάφνης που δεν οφειλόταν τόσο στην εγκυμοσύνη της όσο στην τελετή μύησής της στον κόσμο των αθανάτων. Η Δάφνη και ο Φοίβος παντρεύονται στον Όλυμπο και στο Ναύπλιο. Οι ήρωες όπως φαίνεται είναι γραπτό να δώσουν τη δική τους προσωπική μάχη με το έρεβος.

Μια τοιχογραφία της εποχής που ερμηνεύει την κρίση, κι ενδεχομένως να εγκυμονεί και τη λύση. Ο δρόμος είναι πάντοτε εκεί και παραμένει ανοιχτός παρά τον θρίαμβο της σταθερής μας απώλειας.

Ο προγραμματιστής Κλέι Τζάνον χάνει τη δουλειά του ως σχεδιαστής ιστοσελίδων. Θα βρει εργασία ως νυχτερινός υπάλληλος στο βιβλιοπωλείο 24ωρης εξυπηρέτησης του κυρίου Πενάμπρα. Όμως δεν πρόκειται για ένα συνηθισμένο βιβλιοπωλείο. Οι λιγοστοί πελάτες δεν αγοράζουν βιβλία, αντίθετα δανείζονται παλιούς και σκονισμένους τόμους από τα «πίσω» ράφια.

Ο Φράνσις Άκερμαν είναι κατά συρροή δολοφόνος. Αδίστακτος, ακούραστος και εφευρετικός, αρέσκεται στο να παίζει παιχνίδια με τα θύματά του, όλα αθώα, ανυποψίαστα άτομα, που απλά βρέθηκαν στο δρόμο του. Ο Μάρκους Ουίλιαμς είναι ένας πρώην ντεντέκτιβ της αστυνομίας που αποσύρθηκε από την ενεργό δράση, αφού σκότωσε εν ψυχρώ έναν βιαστή και δολοφόνο.

Με τον έξυπνο τίτλο «Κύρους κατάβαση» κυκλοφορεί η ποιητική συλλογή του Νίκου Μπατσικανή από τις εκδόσεις Γαβριηλίδης, η οποία περιλαμβάνει ποιήματα που ξεκινούν από το γενικό και το σύγχρονο για να καταλήξουν στο αυτοαναφορικό και το παλαιότερο.