Η εποχή της μετανάστευσης στον Βορρά δημοσιεύτηκε το 1966 και έγινε το βιβλίο που κατεξοχήν χάρισε τη φήμη στον συγγραφέα του, Τάγεμπ Σάλιχ, περιγράφοντας την εποχή της αποαποικιοποίησης του Σουδάν μέσα από τη σχέση δυο αντιθετικών χαρακτήρων, του μετριοπαθούς αφηγητή και του ευφυούς και μυστήριου Μουσταφά Σαΐντ.

Ο φαρμακοποιός  Εμανουέλ Περόν, με την πίστη του στις επιστημονικές μεθόδους, είναι ο μόνος που θα μπορέσει, με την παρατήρηση και με τη λογική, παρά τις αντιξοότητες, να βρει τη θεραπεία για μια παράδοξη και θανάσιμη ασθένεια,  που εμφανίζεται στην πόλη του και εξαπλώνεται επικίνδυνα.

Ο Ουίλλιαμς επιστρέφει με την «Ώρα του Βρέφους» για δεύτερη φορά στην κοινότητα της Φάχα, στη Δυτική Ιρλανδία, με κεντρικό χαρακτήρα αυτή τη φορά τον γιατρό Τζακ Τρόυ και την κόρη του Ρόννι, καθώς μεριμνούν για ένα έκθετο βρέφος, λίγες εβδομάδες πριν από τις γιορτές των Χριστουγέννων του 1962.

Ο έφηβος Νόου ζει σε ένα μικρό χωριό της Δυτικής Ιρλανδίας με τον παππού και τη γιαγιά του, όταν στο σπίτι τους καταφθάνει ο Κρίστυ, υπάλληλος της εταιρίας που θα βάλει ηλεκτρικό στην περιοχή. Η άφιξη του Κρίστυ θα είναι η αφετηρία για μια σειρά από νέες εμπειρίες στη ζωή του Νόου.

Ο Αλέξανδρος Στεφανίδης γράφει στο σύντομο αυτό βιβλίο αφηγήματα βασισμένα στις αναμνήσεις του από την παιδική και εφηβική του ηλικία στο ορφανοτροφείο, όπου τον παρέδωσε η μητέρα του. Περιγράφει τις καθημερινές στερήσεις και τις μικρές χαρές της ζωής εκεί, που σημαδεύεται από την έλλειψη της μητέρας.

Ο ‘Αλντο Καροτενούτο στην «Ψυχή της γυναίκας» περιδιαβαίνει τις πολλαπλές εκφάνσεις του γυναικείου ψυχισμού, χρησιμοποιώντας ως όχημά του γνωστές μορφές από την ελληνική μυθολογία και από την κλασική γραμματεία, όπως την Αφροδίτη και τη Μήδεια.

Η αφήγηση ξεκινά όταν η πρωτοπρόσωπη αφηγήτρια, που πηγαίνει κάθε Πέμπτη να καθαρίσει στο σπίτι των τυφλών θείων της, παρατηρεί ότι ο γιος τους κολλάει κίτρινα χαρτάκια γύρω γύρω στο σπίτι, με ακατάληπτες λέξεις γραμμένες πάνω τους. Δεμένη όπως είναι με τον ξάδερφό της, ψάχνει τρόπο για να τον βοηθήσει.

Ο αστροναύτης και ψυχολόγος Κρις Κέλβιν φθάνει στον διαστημικό Σταθμό στον πλανήτη Σολάρις για να συμμετάσχει σε έρευνες μαζί με άλλους επιστήμονες. Με την άφιξή του διαπιστώνει πως τα πράγματα στον Σταθμό δεν πηγαίνουν καλά. Τίποτα από ό,τι έχει διαβάσει για τον Σολάρις, δεν τον προετοίμαζε γι’ αυτό που αντιμετώπισε εκεί: τις αναμνήσεις του να ζωντανεύουν.

Ο Ερκ Ντεσσάουερ, νέος συγγραφέας, προσπαθεί να καθιερωθεί στους λογοτεχνικούς κύκλους του Βερολίνου. Σε μια στιγμή έντασης, θα σηκώσει το χέρι, σαν αντίδραση μπροστά στον ανταγωνιστή του, διάσημο αρθρογράφο και συγγραφέα Μπαρζιλάι, σε κάτι σαν ναζιστικό χαιρετισμό. Η ανησυχία για την πιθανή εκδίκηση του Μπαρζιλάι θα τον βυθίσει για κάποιο διάστημα σε κρίση ‒ μέχρι να σκαρφιστεί τη λύση.

Ξεκινώντας κανείς την ανάγνωση, στην έκτη σελίδα του βιβλίου, στα στοιχεία της έκδοσης, διακρίνει ανάμεσα στα γεωργιανά γράμματα τον αριθμό 1973: είναι το έτος της έκδοσης του βιβλίου στη Γεωργία. Τελειώνοντας κανείς την ανάγνωση, είναι πλέον βέβαιος: αν ο συγγραφέας ήταν από κάποια χώρα της Δυτικής Ευρώπης, το βιβλίο του θα είχε μεταφραστεί πολύ νωρίτερα στα ελληνικά – όχι πενήντα χρόνια μετά.

Ο Κορτάσαρ καταξιώθηκε με το μυθιστόρημα «Κουτσό», υπήρξε όμως κατεξοχήν διηγηματογράφος. Το «Αξολότλ και άλλα διηγήματα» εστιάζει ακριβώς σε αυτή τη μεγάλη παραγωγή, ανθολογώντας διηγήματα από οκτώ διαφορετικές συλλογές, που καλύπτουν το διάστημα περίπου μιας τριακονταετίας (1950-1980). Με τον τρόπο αυτό, το βιβλίο μπορεί να λειτουργήσει σαν εισαγωγή στο έργο του Κορτάσαρ, προσανατολίζοντας τον αναγνώστη στα διαφορετικά είδη διηγημάτων που συνέγραψε.

Το παιχνίδι της αντιστροφής είναι ένα γοητευτικό βιβλίο. Οκτώ διηγήματα με διαφορετικούς αφηγητές, σε διαφορετικούς τόπους - μια γυναίκα που απαντά σε τηλεφωνική γραμμή παροχής ψυχολογικής βοήθειας, ένα αγόρι που έχει μείνει μετεξεταστέο στα Λατινικά και κάθε μέρα μελετά για να προβιβαστεί τον Σεπτέμβρη, ένας υπάλληλος στις αποικίες της Πορτογαλίας – που όμως όλα έχουν κρύβουν μια αντιστροφή, ένα διπλό παιχνίδι.