Τέλη του 21^ου αιώνα. Η ανθρώπινη τηλεμεταφορά είναι γεγονός. Τα σύνορα των χωρών έχουν καταργηθεί. Ο Γκαλιλέο Νεμρόδ, πρόεδρος του Παγκοσμίου Οργανισμού Μετακινήσεων, ετοιμάζει ένα πελώριο κτίριο εν ονόματι Νέα Βαβέλ για τον εορτασμό των εκατό ετών από την πρώτη τηλεμεταφορά στην ιστορία της ανθρωπότητας.

Ο ηλικιωμένος Σάμιουελ είναι ο μοναδικός κάτοικος και φαροφύλακας ενός μικροσκοπικού νησιού σε μια αφρικανική χώρα. Όταν μια μέρα ένας άνδρας ξεβράζεται στην ακτή, ο Σάμιουελ θα τον σώσει και θα βρεθεί αντιμέτωπος με το παρελθόν του και τις αναμνήσεις που απειλούν να του καταστρέψουν την ηρεμία που έχει βρει.

Όταν ο Έτρε μαθαίνει ότι θα αναλάβει τη θέση του προϊσταμένου, ανοίγει το μικρό μπλε τετράδιο που του κληροδότησε η γιαγιά του και καταγράφει τα γεγονότα που οδήγησαν εκατό χρόνια πριν στη διχοτόμηση του νησιού/κράτους με το όνομα Χώρα με το Βουνό στη Μέση.  Το βουνό χώριζε γεωγραφικά την Πράσινη από την Καφέ Κοιλάδα, αλλά ουσιαστικά επρόκειτο για έναν ταξικό και πολιτικό διαχωρισμό που οδήγησε σε δύο εχθρικές χώρες.

Η Τζούλια, ο Ντιέγκο και ο Σέργουφ καταφτάνουν Συναντούν ένα παιδί που κρατά ένα πακέτο καραμέλες. Θα μπορούσε να είναι ένα συνηθισμένο πακέτο καραμέλες, όμως στο εσωτερικό υπάρχει ένα σημείωμα που αναγράφει τη λέξη «Βοείθηα». Ποιος χρειάζεται τη βοήθειά τους;

Ο Αθανάσιος Θ. Κοσμόπουλος δίνει μαθήματα ήθους και συγγραφικής αξιοσύνης, γιατί η ιδεαλιστική εντιμότητα και ο ανθρωπιστικός Διαφωτισμός που τον διακατέχει είναι ασφαλή εχέγγυα της κοινωφελούς πνευματικής συνεισφοράς στον αναγεννησιακό κόσμο του αμέσου μέλλοντός μας.

«Στο καφενείο του Αιόλου», ο Δημήτρης Στεφανάκης, μέσα σε μία ονειρική ατμόσφαιρα, δίνει βήμα σε συγγραφείς και ήρωες της παγκόσμιας λογοτεχνίας να συνομιλήσουν με τους θαμώνες και να εκφράσουν τις απόψεις τους περί ζωής και λογοτεχνίας.

Μια τετραμελής οικογένεια φτάνει στον Πειραιά για να επιβιβαστεί στο καράβι για τις καλοκαιρινές διακοπές τους. Ο Ακίνδυνος (πατέρας), η Νανά (μητέρα), η Μικαέλα (κόρη) και η Βαρβάρα (γιαγιά). Καθένας τους έχει τα μυστικά του από τα υπόλοιπα μέλη. Παράλληλα, στο ίδιο καράβι επιβιβάζονται: ένας Ιάπωνας που εργάζεται τα καλοκαίρια ως εκτελεστής, δυο γυναίκες που επίσης εργάζονται ως δολοφόνοι, ο πρώην της Μικαέλας, μια κοπέλα που ψάχνει εκδίκηση από τον άνθρωπο που της κατέστρεψε της ζωή και ο Μάρκος, ιδιοκτήτης του πλοίου.

Ο συγγραφέας μας ταξιδεύει στη ζωή του φιλοσόφου: στις σχέσεις του με τις γυναίκες που τον επηρέασαν και τον διαμόρφωσαν, τον στήριξαν και τον ενέπνευσαν,  με ευγενείς και φίλους που του στάθηκαν μέχρι το τέλος, στις περιπέτειές του με την Εκκλησία - συνοδεία των έργων του, της «Ζιλί», των «Εξομολογήσεων» και, βέβαια, του «Αιμίλιου» εξαιτίας του οποίου εκδιώχθηκε από τη Γαλλία.

Η ηλικιωμένη Τζούντιθ Ποτς γίνεται μάρτυρας μιας δολοφονίας ένα βράδυ που κολυμπάει στο ποτάμι. Όταν η αστυνομία δεν λαμβάνει σοβαρά υπόψη της τις πληροφορίες που της δίνει, η Τζούντιθ αποφασίζει να ερευνήσει την υπόθεση. Σύντομα ενώνει τις δυνάμεις της με ακόμα δύο γυναίκες που βρίσκουν την υπόθεση περίεργη και που δεν θα αργήσουν να καταλάβουν ότι αυτός ήταν μόνο ο πρώτος φόνος που θα γινόταν στο Μάρλοου.

Το συνταρακτικό, ορμητικό και μαγικό μυθιστόρημα αποτελείται από 31 κεφάλαια, τον επίλογο και τις ευχαριστίες της συγγραφέως. Οι αναγνώστες αισθάνονται την επείγουσα ανάγκη να αντιμετωπίσουν τη ζημιά που έχει προκληθεί στον πλανήτη μας. Η ιστορία, γεμάτη σασπένς, αντιμετωπίζει την καταστροφή και ανισορροπία που έχει προκαλέσει ο άνθρωπος στον πλανήτη.

Λόγος λαγαρός, εμπροθέτως σαφής, εν δυνάμει σοφός, εμβριθείας απαύγασμα.

Ο Κορτάσαρ καταξιώθηκε με το μυθιστόρημα «Κουτσό», υπήρξε όμως κατεξοχήν διηγηματογράφος. Το «Αξολότλ και άλλα διηγήματα» εστιάζει ακριβώς σε αυτή τη μεγάλη παραγωγή, ανθολογώντας διηγήματα από οκτώ διαφορετικές συλλογές, που καλύπτουν το διάστημα περίπου μιας τριακονταετίας (1950-1980). Με τον τρόπο αυτό, το βιβλίο μπορεί να λειτουργήσει σαν εισαγωγή στο έργο του Κορτάσαρ, προσανατολίζοντας τον αναγνώστη στα διαφορετικά είδη διηγημάτων που συνέγραψε.