«Ζωγραφική με λέξεις», «ηθελημένη καταφυγή στον κώδικα της γλώσσας, αυτοεξορία και φυλακή, ισόβια». Το «παίγνιον» για τον Μιχάλη Κόκκινο είναι φιλοσοφικός κύβος και λυδία λίθος. Είναι η αφορμή για να υπάρχει, η δικαιολογία προκειμένου να ανασαίνει ελεύθερα αποτινάσσοντας επιταγές και δεσμεύσεις από το σκοτεινό υπερ-εγώ, το μακρινό, το απροσλάλητο.

Με τον έξυπνο τίτλο «Κύρους κατάβαση» κυκλοφορεί η ποιητική συλλογή του Νίκου Μπατσικανή από τις εκδόσεις Γαβριηλίδης, η οποία περιλαμβάνει ποιήματα που ξεκινούν από το γενικό και το σύγχρονο για να καταλήξουν στο αυτοαναφορικό και το παλαιότερο.

Εκπληκτικά σύγχρονη ποίηση. Οργισμένη. Ευθυτενής κι ευθύβολη.

Μετά τον υπαρξισμό, τον συμβολισμό, τον μοντερνισμό και άλλους –ισμούς ο δραματικός ποιητής Μάνος Μαυρομουστακάκης αναζητεί τη δική του αισιόδοξη θέση κάτω από τον χρυσό ήλιο της «αισιοδοξίας της ανάμνησης» (για να θυμηθούμε τον μακαρίτη «αθάνατο» ακαδημαϊκό Ευάγγελο Παπανούτσο).

Έντονος συμβολισμός και ανάγκη μεταμόρφωσης μιας σύγχρονης ποιητικής φωνής που αναζητεί διέξοδο από την ασφυκτική πραγματικότητα. Παιδαγωγική λειτουργικότητα της ποίησης χωρίς διδακτισμούς.

Μέσα από τους στίχους της η Μαρία Κατσοπούλου αποτυπώνει με σύμβολα και αρχέτυπα μία μετάβαση από το υλικό πεδίο στο πνευματικό: μία αλχημική μετουσίωση των «κοινών μετάλλων» σε «χρυσό», με καταλύτη την ποίηση και αλχημιστή την ίδια την ποιήτρια.

Η ποιήτρια και θεατρολόγος Ασημίνα Ξηρογιάννη έκανε την επιλογή και τη μετάφραση των ποιημάτων του Μαρκ Στραντ και τον συστήνει με την παρούσα ανθολόγηση στο ελληνικό κοινό.

Ποιητική σύνθεση σε δώδεκα ενότητες, που δεν μπορούν να χαρακτηριστούν «εικόνες» αλλά «σκηνές» φιλοξενεί αυτό το ευ-διάθετο βιβλίο από τις εκδόσεις Γαβριηλίδης. Η εικονοποιΐα του είναι αξιοθαύμαστη, η μελο-πλασία του ανυπέρβλητη.

Προφητικά ποιήματα, απολογιστικά υπάρξεως, πικρά μέσα στο εκφωνημένο εύχυμο χιούμορ τους… Ποιήματα με χρονολογία κι υπογραφή ευδιάκριτη, χωρίς μίσος αλλά με πολύ πάθος. Ανακατεμένα φύλλα ημερολογίου, σαν σκόρπια φθινοπωρινά φύλλα που παίρνουν όλα τα χρώματα της Γης…