Στην παρούσα έκδοση φιλοξενούνται άπαντα τα διηγήματα του σπουδαίου Κολομβιανού συγγραφέα, Ξεκινώντας από τη συλλογή «Μάτια γαλάζιου σκύλου» (1947-1955), έπειτα η συλλογή «Η κηδεία της Μεγάλης Μάμα» (1962) και τέλος, «Η απίστευτη και θλιβερή ιστορία της αθώας Ερεντίρα και της άσπλαχνης γιαγιάς της» (1961-1972).

Φθάνοντας στην πολύβουη Βιέννη από το χωριό του στην Άνω Αυστρία, ο δεκαεπτάχρονος Φραντς Χούχελ μαθητεύει σε ένα καπνοπωλείο και μυείται σε διάστημα μιας χρονιάς σε όλες τις περιπλοκές του κόσμου των ενηλίκων, μέσα από τις σχέσεις του με την κοπέλα που ερωτεύεται, τον ιδιοκτήτη του καπνοπωλείου και τον διασημότερο πελάτη του, τον καθηγητή Φρόυντ.

Η ιστορία ξεκινά πάνω στο North King, το πλοίο που φέρνει τον Χέλμουτ Γκρέγκορ –ψευδώνυμο που είχε υιοθετήσει ο Γιόζεφ Μένγκελε τα πρώτα χρόνια της φυγής του– στην Αργεντινή το 1945. Η Αργεντινή του Περόν αποδεικνύεται παράδεισος για τους φυγάδες ναζί και ο Γκρέγκορ/Μένγκελε δεν αργεί να δημιουργήσει μια ικανοποιητική ζωή.

Η Εύα γεννήθηκε το 1988 στο μικρό χωριό Μπόβενμεερ της Φλάνδρας λίγο έξω από την Αμβέρσα. Το 2015 ζει και εργάζεται στις Βρυξέλλες ως καθηγήτρια εικαστικών σε φλαμανδόφωνα σχολεία. Η καθημερινή ρουτίνα της θα διαρραγεί συθέμελα όταν λαμβάνει μία πρόσκληση για μία εκδήλωση από τον παιδικό της φίλο, τον Πιμ που έχει παραμείνει στη γενέτειρά της.

Ένας ξυλοδαρμός κι ένας φόνος διαταράσσουν την οργανωμένη καθημερινότητα του επιθεωρητή Έβερτ Μπέκστρεμ. Στα δύο περιστατικά μπλέκονται δύο σημαίνονται πρόσωπα. Παρά τις ανορθόδοξες μεθόδους και τις ακόμα πιο αντισυμβατικές σκέψεις του, ο Μπέκστρεμ καταφέρνει να βρει τα πρώτα στοιχεία που θα τον οδηγήσουν σε μια σειρά αποκαλύψεων.

«Η ηχώ του Παρισιού» είναι ένα μυθιστόρημα δροσερό, άμεσο, αθώο, που μιλάει για δύο ανθρώπους, οι οποίοι αναζητούν το έναυσμα για ένα νέο ξεκίνημα ζωής.

Το 1963, ο 16χρονος Πωλ από τη Γαλλία πηγαίνει σε μια μικρή πόλη κοντά στο Μόναχο, για να γνωρίσει τον συνομήλικο αλληλογράφο του. Το ταξίδι στη Γερμανία και η Κλάρα, κόρη ενός γιατρού της Βέρμαχτ, θα σημαδέψουν τη ζωή του και την αναζήτηση της λύσης στο αίνιγμα ενός πολέμου χωρίς τελειωμό.

Ένας άστεγος βρίσκεται νεκρός σ’ ένα πάρκο της Βαρκελώνης. Οι μαρτυρίες κάνουν λόγο για κάποιους άντρες με ξυρισμένο κεφάλι που θεάθηκαν να ξυλοκοπούν τον άστεγο. Όταν, όμως, το πτώμα φτάνει στα χέρια του ιατροδικαστή, τότε η έκθεση δίνει νέα τροπή στην υπόθεση: ο άστεγος δεν πέθανε από γρονθοκοπήματα, αλλά από σφαίρα.

Η επανέκδοση του μνημειώδους βιβλίου του Μίλαν Κούντερα υπό νέα μετάφραση. Ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα της Ευρώπης που έγινε πρόδρομος μεγάλων αλλαγών στη λογοτεχνία και όχι μόνο.