Ένας άνδρας που μόλις έχει απολυθεί, πρώην διάσημος τερματοφύλακας, σκοτώνει μια κοπέλα με την οποία έχει περάσει τη νύχτα. Για να μην συλληφθεί, παίρνει το λεωφορείο και πηγαίνει σε μια μακρινή συνοριακή πόλη. Σε αυτή την πόλη ένα παιδί έχει χαθεί. Οι έρευνες για τον εντοπισμό του διεξάγονται παράλληλα με τις έρευνες για τον εντοπισμό του άνδρα.

Ο Τζιμ Φράνσις, ένας επιτυχημένος γλύπτης, επιστρέφει από την Καλιφόρνια στο Εδιμβούργο για την κηδεία του δολοφονημένου γιου του. Η επιστροφή του φέρνει στην επιφάνεια τον παλιό του εαυτό, τον Φράνκο Μπέγκμπι, τον αδίστακτο ψυχοπαθή της συμμορίας του Trainspotting.