“In the hanging garden no one sleepsˮ
Σε μια πρωτότυπη μείξη μυθοπλασίας και αναμνήσεων, Έλληνες συγγραφείς και μουσικοί ανασυνθέτουν σε αυτή την ιδιαίτερη συλλογή, ο καθένας με τον τρόπο του και την ξεχωριστή οπτική του, «τους δικούς τους Cure», με αφετηρία ή έμπνευση ένα αγαπημένο τους τραγούδι μιας από τις σημαντικότερες μπάντες όλων των εποχών.
Το πολυπρισματικό τους σύμπαν, η μελαγχολία και η ονειρική ατμόσφαιρα, ακόμα και οι πιο ποπ εκδοχές τής δουλειάς των Cure, αγαπήθηκαν πολύ από το ελληνικό κοινό από τη δεκαετία του ’80 έως σήμερα. Και αυτό είναι ίσως το πιο ιδιαίτερο στοιχείο τους: η σκοτεινή αισθητική τους κατόρθωσε να ξεπεράσει τα όρια του dark wave και να κερδίσει ένα πολύ ευρύτερο κοινό, ενώ η εικόνα της εμβληματικής φιγούρας του Robert Smith, που κυριαρχεί και στο εξώφυλλο, είναι σχεδόν παγκοσμίως αναγνωρίσιμη.
Στην παρούσα συλλογή, συνυπάρχουν προσωπικές αναμνήσεις από την εποχή που ο μαυροντυμένος κιουράς (ελληνιστί) ήταν χαρακτηριστική φιγούρα της δεκαετίας του ’80, με μουσικές αναμνήσεις από τις συναυλίες τους στην Ελλάδα, αλλά και με πολύ ενδιαφέρουσες ιστορίες μυθοπλασίας: οι συγγραφείς δημιουργούν ένα play list τραγουδιών και ιστοριών όπου οι ήρωές τους ζουν τις περιπέτειές τους σε έναν κόσμο που σε κάθε αφήγηση είναι διαφορετικός αλλά είναι πάντα παράξενος, πάντα σκοτεινός, πάντα ανάμεσα στο όνειρο και τον εφιάλτη… ακριβώς όπως οι μουσικές και οι στίχοι των Cure.
Στους «Κήπους των Κρεμασμένων», φυτρώνουν παράξενα άνθη και ανοίγονται φιδογυριστά μονοπάτια που δεν ξέρεις πού θα σε βγάλουν: κάπου στο παρελθόν ή σε ένα παράλληλο παρόν ή σε ένα σκοτεινό παραμύθι… ίσως και σε μια προσωπική ανάμνηση που διαπιστώνεις ότι τη μοιράζεσαι και με άλλους, που βρέθηκαν εκεί και τους επηρέασε εξίσου καθοριστικά.
Στο βιβλίο συμμετέχουν οι: Αγγελική Ματζαβίνου, Παναγιώτης Φάμελλος, Μάνος Καρακατσάνης, Μιχάλης Πούγουνας, Στέργια Κάββαλου, Γιώργος Παπαποστολόπουλος, Άντα Λαμπάρα, Ζαφείρης Μαράνος, Μαριλένα Τζωρτζάκη, Γιάννης Μανιάτης, Πηνελόπη Τριάντου, Νικόλας Γκόγκος, Γιώργος Σαφελάς, Νίκος Δρίβας, Λεωνίδας Σκιαδάς και ο Γιώργος Τσόλης που έχει επιμεληθεί και το εντυπωσιακό artwork του εξωφύλλου.