Τρεις ζωές σε μία

Ο Michel Bussi γεννήθηκε το 1965 στη Νορμανδία. Είναι πολιτικός αναλυτής και καθηγητής Γεωγραφίας στο πανεπιστήμιο της Ρουέν. Θεωρείται σήμερα ένας από τους πιο επιτυχημένους πολυδιαβασμένους Γάλλους συγγραφείς αστυνομικών μυθιστορημάτων. Τα βιβλία του, που δίνουν μια μορφή αναστοχασμού γύρω από τα διακυβεύματα της σύγχρονης εποχής, έχουν αποσπάσει πολυάριθμα λογοτεχνικά βραβεία, έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από τριάντα γλώσσες και έχουν μεταφερθεί στην τηλεόραση και στον κινηματογράφο.

Το πτώμα του Ρενό Ντυβάλ εντοπίζεται σε μια κοιλάδα στα σύνορα μεταξύ Γαλλίας και Βελγίου. Στο αυτοκίνητο του Ντυβάλ ανακαλύπτονται τρεις άδειες οδήγησης με διαφορετικά ονόματα και παρόμοιες φωτογραφίες. Η αστυνόμος Κατέλ Μερέλ αναρωτιέται ποιοι είναι ο Πιέρ Ρουσσό και ο Χανς Μπερνάρ, των οποίων οι άδειες οδήγησης βρέθηκαν μαζί με εκείνην του Ρενό Ντυβάλ. Και οι τρεις τους έχουν γεννηθεί την ίδια ημέρα σε διαφορετικές περιοχές της Γαλλίας. Πρόκειται για το ίδιο πρόσωπο ή κάτι άλλο μπορεί να συμβαίνει;

Η Νανές περιμένει τον σύζυγό της Ρενό να επιστρέψει από το ταξίδι του. Η Βίκυ αδημονεί να δει έπειτα από ημέρες τον σύντροφό της Χανς που τόσο έχει λείψει και στη μικρή της κόρη. Η Ελεά ζει στο Παρίσι παρέα με τον ενοχλητικό εγκέφαλό της που της μιλάει συνεχώς και το ηλεκτρονικό δαχτυλίδι που της χάρισε ο Πιέρ, ο Πετρούσκα της, τον οποίο λαχταρά να ξαναδεί έπειτα από τόσους μήνες. Και οι τρεις γυναίκες περιμένουν την έλευση του αγαπημένου τους, αγνοώντας πως μια ακολουθία γεγονότων που έχει τις ρίζες της στο παρελθόν θα τις ενώσει προκειμένου να αποκρυπτογραφήσουν μια ιστορία που ξεκίνησε σχεδόν μισό αιώνα παλαιότερα.

Ο Michel Bussi μας παρουσιάζει ένα μυθιστόρημα γραμμένο αριστοτεχνικά από κάθε άποψη: χαρακτήρες ρεαλιστικοί, άκαμπτη ροή, διάλογοι που αποτυπώνουν έτι περαιτέρω τα πρόσωπα και προωθούν την πλοκή και φυσικά μια ιστορία που εκτυλίσσεται με αδιάκοπη ένταση και ανατροπές. Ο χρόνος στην αφηγηματική διαδρομή δεν είναι μονοδιάστατος, πέρα από το τώρα γίνονται συχνές αναδρομές στο παρελθόν για να φωτιστούν καλύτερα οι πτυχές των προσωπικοτήτων.

Ο συγγραφέας είναι άρτιος τεχνίτης δόμησης της πλοκής, με στοιχεία που μοιάζουν κάτι αλλά δεν είναι, με πρόσωπα καθ’ όλα ανθρώπινα και ρεαλιστικά που βρίσκονται πότε στο φως και πότε στο σκοτάδι, με μια ιστορία που ξετυλίγεται τόσο προσεκτικά που αγκιστρώνει τον αναγνώστη από την πρώτη κιόλας σελίδα.

Το βιβλίο χωρίζεται σε κεφάλαια, όπου κάθε κεφάλαιο σχετίζεται με τις τέσσερις πρωταγωνίστριες, τις τρεις γυναίκες που αναζητούν τον σύντροφό τους και την αστυνόμο. Η αφήγηση είναι τριτοπρόσωπη, ενώ η πλοκή υφαίνεται σταδιακά σε κάθε σελίδα μέχρι να φτάσει στην κορύφωσή της και να αρχίσει να αποκαλύπτεται η αλήθεια. Ο Bussi τοποθετεί τον αναγνώστη σε μια ψευδαίσθηση, στην οποία ενυπάρχουν και οι χαρακτήρες του, πείθοντάς τον ότι αυτή είναι η πραγματικότητα και ύστερα αφαιρεί τις ψηφίδες του εικονικού δημιουργήματός του για να απογυμνωθεί η αλήθεια.

Στο συγκεκριμένο μυθιστόρημα, όπως και στα περισσότερα βιβλία του συγγραφέα, συνδυάζονται το ερωτικό στοιχείο με το μυστήριο, οι ψυχολογικές διακυμάνσεις με την αστυνομική πτυχή, η άγνοια με την ένταση, η προσδοκία με τη συνοχή. Ένα μυθιστόρημα που καταφέρνει να συμπυκνώσει πληθώρα στοιχείων, κρατώντας αμείωτο το ενδιαφέρον και την αναγνωστική απόλαυση.