Ένα εντελώς παράδοξο βιβλίο από τον Φερνάντο Πεσσόα. Δεν είναι ποίηση και δεν το έχει γράψει κάποιος ετερώνυμός του. Το υπογράφει ο ίδιος και ασχολείται αποκλειστικά με το εμπόριο και τις επιχειρήσεις. Τομέας που δεν του ήταν καθόλου ξένος.

Μια εξαιρετική ανθολογία έξι Ευρωπαίων ποιητών, γνωστών και αγαπημένων αλλά και λιγότερο γνωστών: ποιήματα των Γκέοργκ Τρακλ, Αρσένι Ταρκόφσκι, Ρ. Μ. Ρίλκε, Τόμας Μπέρνχαρντ, Ιβάν Γκολ και Γκότφριντ Μπεν, συνθέτουν μια πολύ προσεγμένη από τον εκδότη συλλογή σε μετάφραση του καταξιωμένου συγγραφέα, ποιητή και μεταφραστή Αλέξανδρου Ίσαρη.

Τα ερωτικά γράμματα που αντάλλαξε ο Φερνάντο Πεσσόα με την αγαπημένη του Οφέλια Κεϊρός. Ο μέγιστος Πορτογάλος ποιητής, σε αυτές, εμφανίζεται γυμνός και άκρως ερωτικός.